C'est la fin de l'hiver. Hérisson, qui se réveille de son hibernation, n'a qu'une envie:retrouver au plus vite sa meilleure amie Tortue! Mais où est-elle donc passée? Après avoir été séparés si longtemps, ils ont plein de petits bisous à rattraper!Le troisième volet d'une série qui permet aux petits comme aux grands de mieux vivre l'éloignement.
Hérisson se sent tout triste. Une seule chose pourrait le consoler. Mais qui voudra lui donner un petit bisou? Surtout pas Écureuil, qui doit finir de compter ses noisettes. Ni Pie, qui est en train de répéter sa chanson. Mais alors qui? Aujourd'hui, Tortue se sent elle aussi toute triste. Elle sait très bien ce qui pourrait lui faire plaisir. Qui voudra lui faire un petit bisou? À moins que Tortue ne rencontre Hérisson ou qu'Hérisson ne rencontre Tortue...
Hérisson et Tortue sont les meilleurs amis du monde. Ils adorent se faire des petits bisous. Mais parfois, ce n'est pas possible. Alors ils s'écrivent des lettres, s'envoient des bisous volants, font de beaux dessins pour montrer qu'ils s'aiment beaucoup. Hérisson et Tortue ne peuvent pas se faire de câlins, mais tous les deux savent bien que malgré tout, ils s'adorent!