Depuis qu'il est sorti de l'oeuf, le poussin Jamais-Content ne fait que se plaindre de son apparence. Il voudrait bien avoir des pattes palmées comme les cygnes, ou un bec comme celui du canard pour attraper sa nourriture dans l'eau... Il?nit par se transformer en ornithorynque...
«Un soir, le Grand-Cerf lit son journal tranquillement quand soudain : boum, boum, boum!Voici qu'on cogne très fort à sa porte.Le Cerf se lève pour voir qui arrive.C'est un lapin des champs.- Grand-Cerf, ouvre-moi, ou le chasseur va me tuer! crie-t-il de toutes ses forces.Le Cerf ouvre et le lapin entre d'un bond... »
C'est l'hiver ; Papa et Maman Ours cherchent un endroit où se mettre à l'abri avec petite Oursonne en attendant le printemps. Ils louent une grotte à la Fouine mais... il y a aussi la famille Élan !