François Villon
-
«... Constamment en marge du drame et du risque, successivement ponctuée par des chutes et des repentirs, mêlée aux railleries et aux mystifications où la profondeur du sentiment côtoie la légèreté et le défi, la vie tourmentée de Villon doit l'éclat de son dessin et de son mystère au fait d'avoir été doublée par la nécessité du poète de s'exprimer tout au long, non pas à l'aide d'un commentaire, mais avec la voix même de cette tendresse intérieure, foyer constant de chaleur et de fraternité, qui, nous prenant pour témoins, nous rend également solidaires de sa détresse. Si forte et insinuante est la valeur persuasive de la poésie de Villon, que souvent il nous semble toucher à un état de conscience mis à nu, tandis que la nudité même de sa voix est empreinte d'une douleur qui dépasse les conditions temporelles où elle se situe. C'est par le particularisme individuel de sa poésie que Villon atteint à l'universel.» Tristan Tzara.
-
"Frères humains, qui après nous vivez, / N'ayez les coeurs contre nous endurcis"... Villon est le poète médiéval le plus connu. Il a été repris par les romanciers, les poètes, les chanteurs, les cinéastes... Pourquoi ? Villon, c'est une poésie du quotidien, ancrée dans une expérience à la fois personnelle et universelle. Par-delà les âges, tous les lecteurs entendent son appel, quand il chante la fragilité de l'existence et le caractère inéluctable de la vieillesse et de la mort ("Mais où sont les neiges d'antan ? ").
Ou encore dans sa vision radicale, matérialiste et profane, de la vie et de la mort, avec une mise en avant du corps étonnamment moderne : "Je suis François, dont il me poise / Né de Paris emprès Pontoise / Et de la corde d'une toise / Saura mon col que mon cul poise." Ce qui frappe dans la poésie de Villon, c'est aussi son caractère autobiographique assumé : Villon parle de lui ("Je, François Villon") et revendique tous ses excès.
Par sa figure de mauvais garçon, on en a fait le premier poète maudit, rejoignant Rimbaud et Verlaine, ou encore Jean Genet. Comme eux, c'est un amoureux de Paris, du Paris nocturne des tavernes et des déambulations, où riches et pauvres, jeunes et vieux, hommes et femmes sont fondus dans une même mélancolie. La brièveté de son oeuvre (3 326 vers) et le mystère de sa disparition lui ont conféré une véritable légende.
Il était temps d'accueillir Villon en "Folio classique", et de dépasser la légende pour revenir à la beauté entêtante de sa poésie.
-
Frères humains qui après nous vivez... Ballades et testaments
François Villon
- Flammarion
- Etonnants Classiques
- 18 Janvier 2023
- 9782080297563
Poète de contrastes et de transgressions, François Villon allie une mélancolie poignante au rire le plus insolent, comme pour mieux tenir à distance le spectre de la mort. Cette anthologie reproduit l'intégralité du Lais, le Testament abrégé et une sélection de ballades : autant de poèmes aux jeux et aux significations inépuisables. TOUT POUR COMPRENDRE - Notes lexicales - Biographie de l'auteur - Contexte historique et littéraire - Genre de l'oeuvre - Pour mieux interpréter - Chronologie et carte mentale TOUT POUR RÉUSSIR - Explications linéaires guidées - Sujet de dissertation - Histoire des arts GROUPEMENT DE TEXTES - Être poète derrière les barreaux CAHIER ICONOGRAPHIQUE.
-
Onze ballades jouissives et farceuses pour découvrir la vie homosexuelle du XVe siècle et l'argot toujours fascinant de cette époque.
« Faites déchargez, maladroits ! Détendez les arbalètes, car devant la "rondelle", vous êtes démâtés. Du faux inverti et de l'épongeur abritez-vous, apprentis fouteurs. ».
Écrites entre 1456 et 1461, les onze « ballades en jargon » de François Villon sont ébouriffantes, virtuoses, audacieuses. La grossièreté se marie avec le courtois, la gouaille avec la délicatesse, la farce avec le tragique.
-
Les poésies completes
François Villon
- LE LIVRE DE POCHE
- Ldp Lettres Gothiques
- 1 Novembre 1991
- 9782253057024
Collection dirigée par Michel Zink La collection Lettres gothiques se propose d'ouvrir au public le plus large un accès à la fois direct, aisé et sûr, à la littérature du Moyen Age.
Un accès direct en mettant sous les yeux du lecteur le texte original. Un accès aisé grâce à la traduction en français moderne proposée en regard, à l'introduction et à des notes nombreuses. Un accès sûr grâce au soin dont font l'objet la présentation du texte et son commentaire. La collection Lettres gothiques offre ainsi un panorama représentatif de l'ensemble de la littérature médiévale.
Villon Poésies complètes Villon nous touche violemment par son évocation gouailleuse et amère de la misère, de la déchéance et de la mort. Mais c'est aussi un poète ambigu, difficile moins par sa langue que par son art de l'allusion et du double sens. La présente édition, entièrement nouvelle, éclaire son oeuvre et en facilite l'accès tout en évitant le passage par la traduction, qui rompt le rythme et les effets de cette poésie sans en donner la clé. Toute la page qui, dans les autres volumes de la collection, est occupée par la traduction est utilisée ici pour donner en regard du texte des explications continues que le lecteur peut consulter d'un coup d'oeil sans même interrompre sa lecture.
-
Lais, testament, poésies diverses ; ballades en jargon
François Villon
- Honore Champion
- Classiques Moyen-Age
- 2 Avril 2004
- 9782745309693
Une édition avec les textes originaux et des traductions en français moderne qui fait le point et le tour de cette oeuvre intemporelle. Un classique Depuis le XIXe siècle, le succès de François Villon (1431-1463 ?) ne s'est plus démenti. Sa vie, réelle ou légendaire, fascine ; son oeuvre a inspiré écrivains, illustrateurs et compositeurs. Des chanteurs comme Georges Brassens ont définitivement assuré son succès auprès d'un large public, surtout en France. Mais, si le povre escollier est le plus célèbre parmi les poètes du Moyen Âge, il reste à nos yeux un auteur des plus difficiles à cerner. Les multiples études qui lui sont désormais consacrées placent les ballades, le Lais et le Testament sous des éclairages trop changeants pour ne pas dérouter le lecteur. Le temps était venu de refaire le point. Grâce aux éditions d'un nombre important d'oeuvres du XVe siècle, il est aujourd'hui possible de mieux percevoir la place qui revient à François Villon entre la culture de la ville et la culture des cours, mais aussi de comprendre pourquoi cette oeuvre, si ancrée dans le Paris de son époque, en partie écrite dans le jargon des Coquillards, a pu traverser les siècles.
-
Christophe Manon, insolemment comme il se doit et savamment tout autant, titube dans les enjambées de François Villon dont il traduit et récrit le Testament, tout en même temps. (...)De Villon, Manon réanime pas loin d'exactement et la lettre et tout l'esprit, tout en demeurant Manon jusqu'au fond des strophes et bout des ongles. Du premier lèvent ici toujours la pâte et la vigueur, la rythmique étrange, quelques secrets, une féerie d'insultes, un coeur battant. Du second nous retrouvons nombre d'obsessions, à savoir le politique et l'intime, la satire, le goût des sarabandes et des confessions carnavalesques. Pour les confondre, on les confond, en langue d'aujourd'hui, d'usine, de livre ou de bistrot, le frère Villon, le frère Manon, cancres géniaux, en un seul legs pour deux vauriens. Florian Caschera
-
Le Testament de François Villon lu par Arthur H.
L'oeuvre principale de François Villon. Digressions sur l'injustice, la fuite du temps, la mort, la sagesse...
Villon n'a pas uniquement renouvelé la forme de la poésie de son époque mais aussi la façon de traiter les thèmes poétiques hérités de la culture médiévale qu'il anime de sa propre personnalité. Il prend ainsi à contre-pied l'idéal courtois, renverse les valeurs admises en célébrant les gueux promis au gibet. -
L'epitaphe
François Villon, Marine Sangis
- Passage Pietons
- Frolement D'epoques
- 15 Mai 2005
- 9782913413337
-
Oeuvres de francois villon. partie 3 (ed.1742)
François Villon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012758445
Oeuvres de François Villon. Partie 3 / : avec les remarques de diverses personnes http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5451129g
-
Oeuvres
François Villon
- Classiques Garnier
- Textes Litteraires Du Moyen Age
- 23 Juillet 2010
- 9782812401480
Villon, dont l'oeuvre tient tout entière en un peu plus de 2 000 vers, est considéré depuis l'époque romantique comme l'un des plus grands poètes français. Il en est, certainement, l'un des plus profonds et des plus ambigus, mêlant, dans une poétique remarquablement maîtrisée, le grave et l'ironique, le sérieux et la grossièreté pour traiter de l'amour, de la mort et de la misère humaine. Ce volume contient Le Lais de François Villon, Le Testament, Poésies diverses, Le Jargon et Jobelin.
-
Oeuvres de maistre François Villon / corr. et augm. d'après plusieurs manuscrits qui n'étaient pas connus, précédées d'un mémoire, accompagnées de variantes par J.-H.-R. Prompsault http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k208083g
-
-
-
-
Le grant testament Villon et le petit . Son Codicille. Le Jargon et ses Balades (Éd.1489)
François Villon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012568679
Le grant testament Villon et le petit . Son Codicille. Le Jargon et ses Balades. Date de l'édition originale : 1489. Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Les oeuvres de Françoys Villon, de Paris , reveues et remises en leur entier, (Éd.1533)
François Villon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012578395
Les oeuvres de Françoys Villon, de Paris , reveues et remises en leur entier, par Clément Marot,... Date de l'édition originale : 1533. Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Les oeuvres de Maistre Françoys Villon (Éd.1532)
François Villon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012578432
Les oeuvres de Maistre Françoys Villon. Date de l'édition originale : 1532. Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Oeuvres completes de francois villon (ed.1893)
François Villon
- Hachette Bnf
- 1 Juin 2012
- 9782012594692
Oeuvres complètes de François Villon : publiées avec une étude sur Villon, des notes, la liste des personnages historiques et la bibliographie / par M. Louis Moland http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5432033s
-
Oeuvres completes de francois villon (3e ed) (ed.1873)
François Villon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012594708
Oeuvres complètes de François Villon : suivies d'un choix des poésies de ses disciples (3e édition) / édition préparée par La Monnoye, mise au jour, avec notes et glossaire par M. Pierre Jannet http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k29622h
-
Oeuvres de francois villon. partie 1 (ed.1742)
François Villon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012596092
Oeuvres de François Villon. Partie 1 / : avec les remarques de diverses personnes http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54505625
-
Le grant testament villon et le petit . son codicille. le jargon. et ses balades (ed.1490)
François Villon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012687004
Le grant testament Villon et le petit . Son Codicille. Le Jargon. Et ses Balades http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70235m
-
Le grant testament et le petit ; son codicille ; le jargon et les ballades
François Villon
- Slatkine Reprints
- 28 Août 2012
- 9782051024624
-
Les ballades / François Villon ; soixante-dix illustrations de A. Gérardin ; gravées par Julien Tinayre http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5450728t
