«Hoffmann... ne voyait partout que des spectres ; ils lui faisaient des grimaces du fond de chaque théière chinoise et de dessous chaque perruque de Berlin ; c'était un enchanteur qui changeait les hommes en bêtes, et ces bêtes en conseillers auliques prussiens et en conseillers des finances. Il savait évoquer les morts et les faire sortir du tombeau ; mais la vie le repoussait comme une triste apparition ; il le sentit lui-même ; il sentit qu'il était devenu un fantôme ; la nature entière lui sembla un miroir trouble et mal taillé, dans lequel il se voyait partagé en mille fragments, à travers un nuage défait comme un visage mort ; et ses ouvrages ne furent autre chose qu'un effroyable cri en vingt volumes.» Henri Heine Lire la suite Fermer

Am Himmelfahrtstage, nachmittags um drei Uhr, rannte ein junger Mensch in Dresden durchs Schwarze Tor, und geradezu in einen Korb mit Äpfeln und Kuchen hinein, die ein altes häßliches Weib feilbot, so daß alles, was der Quetschung glücklich entgangen, hinausgeschleudert wurde, und die Straßenjungen sich lustig in die Beute teilten, die ihnen der hastige Herr zugeworfen. Auf das Zetergeschrei, das die Alte erhob, verließen die Gevatterinnen ihre Kuchen- und Branntweintische, umringten den jungen Menschen und schimpften mit pobelhaftem Ungestüm auf ihn hinein, so daß er, vor Ärger und Scham verstummend, nur seinen kleinen, nicht eben besonders gefüllten Geldbeutel hinhielt, den die Alte begierig ergriff und schnell einsteckte. Nun offnete sich der festgeschlossene Kreis, aber indem der junge Mensch hinausschoß, rief ihm die Alte nach: »Ja renne - renne nur zu, Satanskind - ins Kristall bald dein Fall - ins Kristall!« - Die gellende, krächzende Stimme des Weibes hatte etwas Entsetzliches, so daß die Spaziergänger verwundert stillstanden, und das Lachen, das sich erst verbreitet, mit einemmal verstummte. - Der Student Anselmus (niemand anders war der junge Mensch) fühlte sich, unerachtet er des Weibes sonderbare Worte durchaus nicht verstand, von einem unwillkürlichen Grausen ergriffen, und er beflügelte noch mehr seine Schritte, um sich den auf ihn gerichteten Blicken der neugierigen Menge zu entziehen. Wie er sich nun durch das Gewühl geputzter Menschen durcharbeitete, horte er überall murmeln: »Der arme junge Mann - Ei! - über das verdammte Weib!« - Auf ganz sonderbare Weise hatten die geheimnisvollen Worte der Alten dem lächerlichen Abenteuer eine gewisse tragische Wendung gegeben, so daß man dem vorhin ganz Unbemerkten jetzt teilnehmend nachsah. Die Frauenzimmer verziehen dem wohlgebildeten Gesichte, dessen Ausdruck die Glut des innern Grimms noch erhohte, sowie dem kräftigen Wuchse des Jünglings alles Ungeschick sowie den ganz aus dem Gebiete aller Mode liegenden Anzug. Sein hechtgrauer Frack war nämlich so zugeschnitten, als habe der Schneider, der ihn gearbeitet, die moderne Form nur von Horensagen gekannt, und das schwarzatlasne wohlgeschonte Unterkleid gab dem Ganzen einen gewissen magistermäßigen Stil, dem sich nun wieder Gang und Stellung durchaus nicht fügen wollte. Lire la suite Fermer

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann was a contemporary of Ludwig von Beethoven: a composer himself, a music critic, and a late-German-Romantic-movement writer of novels and numerous short stories. His incisive wit and poetic imagery allow the reader to peer into the foibles of society and the follies of human psychology. (In fact, Hoffmann's wit may have gotten him into a bit of legal trouble, as parts of Master Flea were censored and had to be reworked when authorities disliked certain satirical criticisms of contemporary dealings of the court system.) Join gentleman bachelor Peregrine Tyss as his life as a recluse takes a twist, when he gains an epic advantage of tiny proportions. Part proto-science-fiction and part Romantic fantasy, Master Flea follows the fate of a mysterious, captivating princess at the intersection of numerous suitors, human and insect. Like a lesson from a fable or a tale of classical mythology, Hoffmann's fairy-tale allegory shows how seeking forbidden knowledge can poison the soul, and how following the heart can heal it. Lire la suite Fermer

Enter the enchanting world of Nutcracker and the Mouse King by E. T. A. Hoffmann, where imagination, magic, and a timeless holiday tale come together. This classic book tells the captivating story of young Clara and her extraordinary journey into a world of fantasy, where toys come to life, battles are fought, and dreams come true.

In Nutcracker and the Mouse King, readers will follow Clara's adventures as she receives a special nutcracker doll as a gift on Christmas Eve. As the clock strikes midnight, Clara is transported into a magical realm, where the Nutcracker comes alive, and she finds herself embroiled in a battle against the Mouse King and his army. Through E. T. A. Hoffmann's rich storytelling, readers will be swept away by the beauty and wonder of this timeless tale.

E. T. A. Hoffmann's vivid imagination and intricate storytelling bring to life the whimsical characters and the fantastical world of the Nutcracker. From the graceful Sugar Plum Fairy to the mischievous Mouse King, readers will be captivated by the diverse cast of characters and the thrilling adventures that unfold.

Join Clara on her enchanting journey through the realms of magic, where bravery, loyalty, and the power of the imagination reign supreme, in this beloved holiday tale. Lire la suite Fermer

Votre enfant compte les jours avant le réveillon de Noël ? Redécouvrez la magie des contes d'hiver en lisant au coin du feu ou bien au chaud dans le lit.
Ce livre de contes de Noël est parfait pour être partagé en famille pendant les fêtes de fin d'année. Plongez dans un recueil incontournable regroupant des histoires classiques de Noël écrites par des auteurs prestigieux : Charles Dickens, Josephine Marchand, Alphonse Daudet, Hans Christian Andersen, Guy de Maupassant et E.T.A. Hoffmann.
Chaque récit promet de faire vivre la joie de Noël et la magie des contes et légendes aux petits comme aux grands. Un cadeau idéal pour créer des souvenirs inoubliables en famille pendant la période des fêtes !