hans christian andersen
-
La Petite fille aux allumettes
Hans Christian Andersen, Benjamin Lacombe
- Albin Michel
- Les Classiques
- 19 Novembre 2025
- 9782226499790
C'est le tout dernier soir de l'année, celui du Nouvel An. Une petite fille arpente les rues, tête nue, pieds nus. Personne na voulu acheter ses allumettes. Pour se réchauffer, elle les craque une une, et chaque flamme lui procure une vision de bonheur : un festin sublime, un sapin de Noël richement décoré, des bougies qui se transforment en toiles... jusqu'au doux visage de sa grand-mère qui n'est plus.
Avec l'extrême délicatesse et la poésie de ses illustrations, Benjamin Lacombe nous raconte l'histoire bouleversante de la petite fille aux allumettes. -
La Petite Sirène et autres contes
Hans Christian Andersen, Minalima
- Flammarion jeunesse
- Classiques Illustrés
- 16 Octobre 2024
- 9782080421869
Les contes de Hans Christian Andersen illustrés : La Petite Sirène, Le Rossignol, Le Vilain Petit Canrd, Le Porcher...
-
Les Cygnes Sauvages
Hans Christian Andersen, Aliocha Gouverneur
- Albin Michel
- Les Classiques
- 19 Novembre 2025
- 9782226500397
Après le remariage de leur père, la princesse Élisa et ses onze frères connaissent un sort terrible : Élisa part en exil, tandis que les garçons sont transformés en cygnes par leur affreuse belle-mère. Sur les conseils d'une bonne fée, la jeune fille devra tisser onze tuniques d'orties pour les sauver... en silence. Car au moindre mot, à la moindre plainte, tout sera perdu.
Par le raffinement et la grâce de ses illustrations, Aliocha Gouverneur insuffle une majesté nouvelle à ce récit de persévérance et de loyauté. -
Poucette
Hans Christian Andersen, Charlotte Gastaut
- Père Castor
- Les Albums Du Père Castor
- 2 Janvier 2025
- 9782080469960
Poucette est une petite fille pas plus haute qu'un pouce. Elle a pour berceau une coque de noix et se baigne parmi les pétales de fleurs. Une nuit, la fillette est enlevée par une vilaine grenouille. Aidée des poissons, elle parvient à s'échapper. Mais Poucette est loin d'imaginer toutes les épreuves qu'elle devra traverser avant de faire la plus merveilleuse des rencontres...
-
La Reine des Neiges et autres contes d'Andersen
Hans Christian Andersen, Fabiana Belmonte
- Fleurus
- Carte Blanche
- 3 Octobre 2025
- 9782215195719
La Reine des neiges, Les Habits neufs de l'empereur, La Princesse au petit pois, La Bergère et le Ramoneur, L'Empereur et le Rossignol : ces cinq contes d'Andersen sont réunis dans ce magnifique album, dont les illustrations vous plongeront dans un univers merveilleux, à la fois mystérieux et fantastique !
-
La Belle et la Bête et autres contes
Hans Christian Andersen, Elléa Bird, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Charles Perrault
- Hachette Education
- Bibliocollege
- 1 Février 2023
- 9782017167136
Il était une fois un prince qu'un enchantement avait métamorphosé en bête et une jeune fille très belle et très bonne... Il était une fois un prince très laid mais plein d'esprit et une jeune fille très belle mais dépourvue d'intelligence... ou bien encore un vilain caneton qui était en réalité un cygne...
Les contes merveilleux tendent à notre réalité un miroir magique dans lequel se dessine le destin de ces personnages tributaires du regard des autres et dans lequel finit par se dissiper le mirage des apparences Toutes les clés pour comprendre les oeuvres et le thème associé Avant de lire les oeuvres - L'essentiel sur les auteurs - Le contexte d'écriture de chaque oeuvre Au fil de l'oeuvre - Des questionnaires sur les passages clés : compréhension et étude de la langue - L'enregistrement audio de ces extraits lus par un comédien Le dossier BIBLIOCOLLÈGE - L'essentiel sur les oeuvres - La structure des oeuvres - Les personnages des oeuvres - Le genre des oeuvres - Les oeuvres dans l'histoire des arts - Des films, des documents et des livres associés aux oeuvres Le GROUPEMENT DE TEXTES Thème : Les monstres - La face cachée des monstres -
Dans Mille ans de contes classiques, l'enfant peut découvrir et redécouvrir plus de 30 contes classiques de Perrault, d'Andersen et des frères Grimm : Peau d'âne, Blanche-Neige, La Petite Sirène, Le Vaillant Petit Tailleur ou encore Le Petit Poucet, Le Roi grenouille...
Nouvelle couverture et nouvelle mise en pages dans un format beau livre : Mille ans de contes, la collection incontournable et patrimoniale de Milan, fait peau neuve tout en conservant son système d'index qui la distingue.
Grâce à ces index, l'enfant peut choisir un conte en fonction de son âge, des lieux, des personnages ou encore du temps de lecture désiré. -
Contes
Hans Christian Andersen
- Le Livre de Poche
- Le Livre De Poche Classiques
- 21 Mai 2003
- 9782253161134
Andersen Contes Hans Christian Andersen (1805-1875) est passé à la postérité comme l'un des grands classiques de la littérature pour la jeunesse. Pourtant, si ßatteuse qu'elle soit, cette image est nettement réductrice. La présente anthologie se propose de la compléter, voire de la corriger. On y trouvera bien sûr les contes les plus célèbres - La Petite Sirène, Le Vilain Petit Canard, La Princesse sur le pois, par exemple - qui, depuis plus d'un siècle et demi, enchantent les enfants du monde entier par leur ironie légère et par leur sens du merveilleux. Mais on y trouvera également des récits plus intimes où, sous le voile de la fiction, Andersen révèle sa conception de l'existence (Une histoire des dunes, Le vent raconte l'histoire de Valdemar Daae et de ses filles), développe ses réßexions personnelles sur la « question sociale » (Chaque chose à sa place, Le Jardinier et ses maîtres) ou dit son admiration pour le Progrès (Le Grand Serpent de mer, La Goutte d'eau). Quelle que soit la gravité du sujet, on y retrouve la même vivacité et le même humour. La présente traduction s'efforce de restituer la simplicité enjouée comme le naturel d'un style aussi proche que possible de la langue parlée.
Traduction nouvelle, préface et notes de Marc Auchet, professeur à la Sorbonne.
-
Oeuvres Tome 1 : Contes
Hans Christian Andersen, Lorenz Frølich, Vilhelm Pedersen
- Gallimard
- Bibliothèque De La Pléiade
- 13 Mars 2025
- 9782073111395
Le tome l de cette édition contient l'intégralité des contes d'Andersen, dont certains étaient inédits en français, et tous les textes qui doivent leur être rattachés. Régis Boyer s'est chargé d'établir une traduction entièrement nouvelle - une traduction, et non pas, comme souvent lorsqu'il s'agit de contes, une adaptation, ce qui va bouleverser quelques idées reçues. Le volume est illustré de 155 dessins, choisis parmi ceux qui figurent dans les éditions parues du vivant de l'auteur, et reproduits pour la première fois en France.
Un tel souci de fidélité aux textes et aux images a ses raisons. Parce qu'Andersen appartient au cercle étroit des écrivains universels, ceux dont les thèmes d'inspiration sont passés dans l'irnaginaire commun, ses oeuvres sont plus célèbres qu'elles ne sont lues ; on en retient l'esprit, au prix de quelques contresens, et l'on en oublie parfois la lettre, oubliant du même coup que l'un des secrets de leur séduction doit être recherché dans la poétique : le travail qu'opère Andersen sur le langage est, en soi, créateur d'un univers où la normalité se situe délibérément dans l'invraisemblable, où l'immatériel accède à la réalité - quitte à la nier, comrne l'Ombre, dans le conte qui porte ce titre, dénie à l'Homme son droit à l'existence, où la parole, enfin, est un instrument de création du réel. Les escrocs des Habits neufs de l'empereur ne tissent que le néant mais, en prétendant fabriquer des vêtements que ne pourront jamais voir les imbéciles, ils parviennent à persuader tout un peuple que des habits de vent sont réels. Il faut un enfant - infans, celui qui n'a pas droit à la parole - pour dénoncer le scandale. Que les contes d'Andersen soient ou ne soient pas destinés aux enfants (vaste débat), la place qu'y tient l'enfance a de quoi faire réfléchir les adultes. -
Les plus beaux contes d'Andersen
Hans Christian Andersen, Jean-noël Rochut
- Auzou
- Integrales
- 2 Novembre 2012
- 9782733822098
Les histoires les plus célèbres de Hans Christian Andersen sont rassemblées dans cet ouvrage : La petite sirène, La reine des neiges, L'intrépide soldat de plomb, La bergère et le ramoneur...
Des grands classiques pour les petits et les plus grands, illustrés avec élégance par Jean-Noël Rochut. -
La Reine des neiges
Hans Christian Andersen, Anton Lomaev
- Sarbacane
- Les Grands Classiques Illustres
- 2 Octobre 2024
- 9791040805434
À l'énoncé du titre de ce conte célèbre qui a inspiré tant d'illustrateurs et de studios d'animation, on visualise aussitôt une petite ville danoise à la veille de Noël, la neige qui tombe mollement, le traîneau de la fameuse Reine emportant le petit Kay vers son palais - dans un classicisme plus ou moins pesant. En transposant l'action au XXe siècle, Anton Lomaev renouvelle notre regard et souligne l'universalisme de cette histoire si singulière mêlant naturalisme et surnaturel, folklore et modernité, liberté individuelle et références religieuses. Le traîneau devient une longue automobile conduite par un chauffeur au casque de la Waffen-SS, les rêves sont des Croisés en armure et la fille des brigands apparaît pour ce qu'elle est : une féministe rebelle !
-
La petite sirene
Hans Christian Andersen, Charlotte Gastaut
- Père Castor
- Les Histoires Du Père Castor
- 12 Février 2020
- 9782081497351
La petite sirène vit dans un endroit magique au fond de la mer, mais elle veut voir à quoi ressemble le monde d'en haut. Quand elle monte enfin le visiter, elle tombe amoureuse d'un beau prince. Elle est prête à tout pour conquérir son coeur, même à perdre sa voix merveilleuse...
-
La petite sirène
Hans Christian Andersen, Benjamin Lacombe
- Albin Michel
- Les Classiques
- 23 Novembre 2022
- 9782226476944
Un album beau comme une ouevre d'art. Le FigaroDans les profondeurs marines vivent le roi de la Mer et ses six filles sirènes. Le jour de ses quinze ans, la benjamine est autorisée, comme le veut la tradition, à monter à la surface de l'eau pour observer de plus près le monde des humains. Fascinée, elle tombe immédiatement amoureuse d'un prince. Pour le séduire, elle accepte de renoncer à sa queue de sirène et de perdre l'usage de sa voix...Cette édition exceptionnelle propose une nouvelle lecture du conte le plus connu d'Andersen et présente des lettres issues de sa correspondance, dont certaines jamais traduites en français. Benjamin Lacombe pose sur La Petite Sirène un regard personnel d'une modernité et d'une sensibilité bouleversantes.
-
Le vilain petit canard
Hans Christian Andersen, Annette Marnat
- Père Castor
- Les Histoires Du Père Castor
- 30 Septembre 2020
- 9782081497436
La mère cane est étonnée : parmi ses petits canetons jaunes, il y en a un tout gris et très gros... Ses frères se moquent tellement de lui que le vilain petit canard s'enfuit. Les canards le rejettent. Le chien le chasse. Tous les animaux le dédaignent à cause de sa laideur ! Heureusement, une famille de paysans le recueille durant l'hiver.Et quand vient le printemps, le vilain petit canard déploie ses ailes et rejoint deux cygnes sur un petit lac, qui l'acceptent et le saluent.Car l'oiseau gris, mal fait et laid, est devenu un magnifique cygne blanc !
-
La Petite Sirène et autres contes
Hans Christian Andersen
- Flammarion
- Étonnants Classiques
- 20 Août 2025
- 9782080486936
Petite sirène, soldat de plomb, faux col, empereur, canard, bergère... Les héros de ces contes sont bien différents, mais presque tous doivent affronter de terribles épreuves avant de connaître un sort meilleur. Ni fées ni carrosses dans ces récits - le merveilleux s'installe dans le quotidien et le transforme pour notre plus grand plaisir. TOUT POUR COMPRENDRE - Notes lexicales - Biographie de l'auteur - Contexte culturel et littéraire - Genre de l'oeuvre - Chronologie TOUT POUR APPROFONDIR - Questions sur l'oeuvre - Les clés du conte - Vocabulaire dans l'oeuvre - Histoire des arts CAHIER PHOTOS.
-
Cendrillon et autres contes d'héroïnes : Anthologie
Hans Christian Andersen, Praline Gay-Para, Charles Perrault, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
- Hatier
- Classiques & Cie Collège
- 16 Avril 2025
- 9782401112728
Six contes d'hier et d'aujourd'hui, dans lesquels le héros est une héroïne ! Dans une édition tout en couleurs, adaptée à tous les élèves de 6e et enrichie de nombreux outils pédagogiques.
L'anthologie
- L'ouvrage comprend six contes d'époques et d'origines diverses :
- Cendrillon de Charles Perrault
- Belote et Laidronette de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
- La Petite Poucette de Hans Christian Andersen
- Le Chapelet d'or d'Amadou Hampâté Bâ
- deux contes de Praline Gay-Para (Sous la peau d'un homme et La Jeune Fille plus avisée que le juge)
- Leur point commun : conter les aventures d'une héroïne qui, par son intelligence, son courage et sa détermination, viendra à bout de sa quête.
Les compléments pédagogiques
1. Un avant-texte pour préparer sa lecture
2. Quiz et missions au fil du texte
3. Un parcours de lecture analytique, avec des repères littéraires
4. Des ateliers interdisciplinaires
5. Un groupement « Textes & images »,
pour observer la transformation de contes dans différents genres
6. Une enquête : « Il était une fois le conte... »
7. Un carnet de lecteur pour exprimer ses impressions
Le livre du professeur
Dans le guide pédagogique, téléchargeable sur www.editions-hatier.fr, l'enseignant trouvera un descriptif complet de la séquence proposée et les corrigés des questionnaires. -
Les Plus Beaux Contes d'Andersen
Hans Christian Andersen
- J'ai Lu
- Librio
- 29 Octobre 2025
- 9782290418666
Redécouvrez un trésor de la littérature à travers les dix contes les plus célèbres d'Andersen. Des animaux anthropomorphes aux jouets qui s'animent en quête d'aventure, des petites filles indigentes aux princesses délicates ou trop curieuses, des empereurs exhibitionnistes aux ramoneurs amoureux, ces récits magiques et étonnants ont bercé notre enfance. Chaque histoire, si elle invite toutes les générations à rire et à rêver, est également l'occasion de s'interroger : derrière la fiction, Andersen nous propose une conception originale, parfois sombre, de l'existence. Une invitation à (re)découvrir, avec le même émerveillement candide d'antan, la plume de génie et la force d'imagination du célèbre conteur. Ce recueil contient : La Petite Poucette, Le Briquet, La Princesse au petit pois, Petit Claus et Grand Claus, La Petite Sirène, Le Costume neuf de l'empereur, L'Inébranlable Soldat de plomb, Le Vilain Petit Canard, La Bergère et le Ramoneur, La Petite Fille aux allumettes.
-
Les habits neufs de l'empereur
Hans Christian Andersen
- Éditions Lito
- Les Minicontes
- 1 Juin 2023
- 9782244434421
Il était une fois un empereur dont l'unique passion dans l'existence était de changer d'habits à chaque heure du jour. Un beau matin, deux hommes arrivèrent au palais. Ils affirmèrent qu'ils pouvaient tisser, contre une grosse somme d'argent, la plus extraordinaire des étoffes que seuls les gens de qualités pouvaient voir. L'empereur fut très intéressé par cette étoffe qui lui permettrait de reconnaître les sots.
-
Il était une fois, au plus profond de la mer, un roi qui habitait un château aux murs de corail et aux toits de coquillages. Ses six filles étaient des sirènes. La benjamine, qui était la plus jolie, possédait la plus belle voix. Elle passait son temps à rêver au monde des hommes mais, comme ses soeurs, elle devait attendre ses quinze ans avant d'avoir le droit de découvrir les terres émergées...
-
Le petit soldat de plomb
Hans Christian Andersen
- Éditions Lito
- Les Minicontes
- 1 Juin 2023
- 9782244434469
Il était une fois vingt-cinq petits soldats, tous moulés à partir d'une même cuillère de plomb. Parmi eux, il en était un qui n'avait qu'une seule jambe, mais cela ne l'empêchait pas de se tenir bien droit et de relever fièrement la tête. Un jour, il aperçut d'autres jouets parmi lesquels une adorable petite danseuse avec une paillette sur son épaule, drapée d'un ruban bleu...
-
Le vilain petit canard
Hans Christian Andersen, Anne Royer, Céline Bielak
- Éditions Lito
- Les Minicontes Classiques
- 1 Juillet 2022
- 9782244434155
Il était une fois, un petit canard qui naquit, gris, maladroit et beaucoup plus grand que se frères et s'urs. Très vite, toutes les poules et les canards de la basse-cour se moquèrent de lui. Désespéré, celui que tous appelaient déjà le vilain petit canard décida de s'enfuir...
-
La princesse au petit pois
Hans Christian Andersen, Annette Marnat
- Père Castor
- Les Histoires Du Pere Castor
- 10 Octobre 2018
- 9782081440364
Un prince cherche désespérément une épouse. Mais comment être sûr de prendre pour femme une véritable princesse ? Un soir d'orage, une jeune ?lle lui demande l'hospitalité. La reine, bien avisée, place un petit pois en dessous de vingt matelas, en haut desquels elle fait dormir la jeune ?lle. Le lendemain matin, cette dernière déclare avoir si mal dormi qu'il n'y a désormais plus aucun doute quant à son statut de princesse !
-
La Belle et la bête : et autres héroïnes face aux monstres
Hans Christian Andersen, Madame d'Aulnoy, Madame le Prince de Beaumont
- Flammarion jeunesse
- Romans 9-12 Ans
- 15 Mai 2024
- 9782080445131
Consentir à rejoindre une bête terrifiante pour sauver son père, rendre visite à une sorcière des mers pour devenir immortelle, éviter les pièges et affronter un couple d'ogres : voici le destin de trois célèbres héroïnes. Leur courage est toujours récompensé car sous des apparences monstrueuses se cachent souvent des sentiments sincères. Trois contes autour de la figure du monstre : La Belle et la Bête de Mme Leprince de Beaumont ; La Petite Sirène d'Andersen et Finette Cendron de Mme d'Aulnoy.
-
Le petit sapin
Hans Christian Andersen, Chalotte Gastaut
- Père Castor
- Les Histoires Du Père Castor
- 10 Octobre 2018
- 9782081440319
En pleine forêt, un petit sapin ne rêve que d'une chose : grandir le plus vite possible pour découvrir la ville où ses compagnons sont transportés chaque année. Un jour, le voilà devenu suf ?samment grand et beau pour être coupé et emmené à son tour. Il peut en ?n pro ?ter de la magie de Noël. Mais ce moment de joie passe bien vite, et le voilà relégué au grenier...
