Filtrer
Éditeurs
-
Les âmes de la pelote (pilota arimak) ce sont ces artisans qui créent et permettent à ce sport multiséculaire de se perpétuer. Polina Jourdain-Gobycheva est entrée dans l'intimité des ateliers pour nous raconter l'histoire de ces hommes et de ces matériaux. D'une branche de châtaigner à une chistera, d'un tronc de hêtre à une pala, d'un noyau de latex à une pelote... La haute précision de ses compositions, la maitrise de ses chromies et l'humanité qui s'en dégagent nécessitaient que nous travaillions avec un imprimeur de renommée internationale. Les textes d'Yves Carlier, qui explicitent le travail des artisans, sont remarquables de précision.
-
A l'occasion des Championnats du monde de Pelote basque qui se tiendront en Iparalde en octobre 2022, en collaboration avec le club de Cesta punta de Biarritz (BAC) et avec le soutien de l'Office public de la langue basque, la photographe d'origine russe Polina Jourdain Kobycheva fait paraitre cet ouvrage dans lequel elle poursuit sa réflexion photographique autour de la pelote basque.Sur la même concha, bien souvent le mur à gauche du Biarritz Athlétic Club, elle fait évoluer danseurs classiques ou danseurs basques en même temps que des joueurs de Cesta Punta.Il s'agit de célébrer l'élégance du geste, la grâce des mouvements, et la précision des placements qui unissent ces deux pratiques qui se situent aux confins de l'art et de l'activité physique. L'écrivaine de langue basque Itxaro Borda célèbre avec ses mots justes l'émotion de cette rencontre singulière et tonifiante. Edition trilingue euskara, français, espagnol
-
-
Aigüestortes et le lac de Sant Maurici
Miguel Angulo, Gorka López
- Sua
- Randonees
- 30 Juin 2017
- 9788482166018
Les Pyrénées du nord-ouest catalan présentent un ensemble de vallées montagnardes de grande beau¬té. Parmi cet ensemble s'étendent les zones protégées du PARQUE NACIONAL DE AIGÜESTORTES I ES¬TANY DE SANT MAURICI. Cette carte présente la totalité de l'espace englobé par le Parc national. Elle comprend des sommets mythiques tel que : Besiberris, Montardo, Gran Encantat, Pic d'Amitges ou Pic de Peguera
-
Begiratu arretaz zure ingurura... Zer ikusten duzu etxean? Zer dago logelan, bainugelan, sukaldean eta egongelan? Eta kanpoan? Zer dago lorategian eta baratzean? Zer animalia eta ibilgailu ezagutzen dituzu?
Hitzak ikastea oso dibertigarria da irudi ezaguterrazez hornitutako liburu honekin. -
1er tome de la série HARRY POTTER en langue basque
-
Miñan, Amets Arzallus, Ibrahima Balde: Gineako hiriburutik Nzerekorera mila eta hirurehun bat kilometro daude. Ibrahima han ibili zen hiru edo lau urtez, kamioi batean, gidari batek aprendiz onartu zuelako. Aste batean Konakrytik Nzerekorera joaten ziren, eta hurrengo astean Konakryra itzuli. Egun batean amak deitu zuen arte: anaia txikia falta zen etxean. Eta haren bila abiatu zen. Basamortua gurutzatu; pasatzaile, polizia, bahitzaileekin topo egin; egarria, gosea, mina ezagutu. Afrikatik Europarako bidea. Mediterraneoa zeharkatzen dutenak deshumanizatzea ezinbestekoa da haien heriotzen, kanporatzeen, ilegalizatutako bizitzen gaineko ezaxola zabaltzeko. Baina bizitza horietako bakoitza bakarra da eta, beraz, unibertsala. Eta kontatzeak hori azpimarratzen du. Ibrahima Balderen bizitzaren kronika da nobela hau, hark ahoz eta Amets Arzallusek letraz idatzia. Berezia duelako zauria, eta berezia kontatzeko manera. Hitz egitean han balego bezala.
-
Aldo eta arreba ttipia ; Aldo et sa petite soeur
Gwénola Morizur, Clémence Itssaga
- Matahami
- 18 Octobre 2022
- 9782900394229
Aldo vient d'avoir une petite soeur. Elle est minuscule. Depuis qu'elle est là, les choses ont bien changé à la maison. Il ne faut plus faire de bruit, papa et maman sont très occupés. Aldo cherche un moyen de distraire sa petite soeur. À votre avis, va-t-il y arriver ?
Aldori arreba ttipia sortu berri zaio.Ttipi-ttipia da.Sortu denetik, etxean gauzakzinez aldatu dira.Ezin da gehiago harrabotsik egin,eta aita-amak zinez lanpetuak dira.Aldok ez daki arreba nola libertitu.Zure ustez, atzemanen du? -
Imagier du bébé cartonné en édition bilingue
-
Xan hiri handi batean bizi da ikasle eta Euskal Herrira sartzen da 2020ko konfinamendu garaian. Bere haur denborako ingurugiroan murgilduko da berriz, amaren etxean, betiko lagunen ondoan, usaiazko herrian eta karriketan.
Mutiko euskaldunak - munduko edozein gaztek bezala - momentu latzak pairatuko ditu. Ikasketak segituko ditu internetetik, eta etxean zerraturik egonen da egunak eta egunak, bakartasun minbera baten preso.
Mila galdera sortzen dira bere baitan. Ba ote dakit barnean nor naizen ? Besteek ere ene kezka, duda, arrangura, beldur berdinak ote dituzte ? Besteak bezalakoa ote naiz ? Kanpotik erakusten dudan hori ote naiz ?Nork bere buruaren ezagutzeko bidea luzea iduritzen zaio Xan-i. Baina, mendia hor da, amatxiren etxea, ostatuko lagunak, baita musikaren unibertsoa ere, eta Xan-ek ez du amor emanen.
Tono berde eta urdinetan eraiki marrazki hunkigarriak lagun, irakurlea ohartuko da galderak pausatzea erantzunak aurkitzea baino inportanteagoa dela. -
-
Pays basque nord / ipar euskal Herria : les 100 lieux mythiques / 100 toki mitikoak
Alain Miranda
- Elkar
- 29 Septembre 2016
- 9788490275801
Cet ouvrage propose de partager des regards, parfois une émotion, sur des sites mythiques, connus ou plus discrets et intimes du Pays Basque nord, dans les provinces de Soule, de Basse-Navarre et du Labourd. L'auteur commente succinctement les images afin d'offrir au lecteur quelques repères sur chaque lieu. Ce pays des Basques est lové entre mer et montagnes, parsemé de champs verts, de landes, de forêts et de torrents. Habité depuis longtemps par un peuple parlant l'euskara, il a connu une forte empreinte religieuse et fut le théâtre de nombreux soubresauts au cours des siècles.
-
Atto, lamina txikiak, haritz handi bat aspaldiko laguna du bainan haritza eri da. Attok laguntza galdeginen dio Mariren bi kuttunari : mariorratz urdina eta pinpilin berdea. Bi sendatzaileeri esker, haritz handia sendatuko da.
-
-
Dans ce joli livre, les jeunes enfants s'amuseront à chercher et à décrire tout un tas de choses.
-
Udaberriko egun euritsu batean, Kattak eta Sarek ostadarra topatu dute. Zer ote dago beste muturrean? Urrez beteriko lapikoa? Ala beste zerbait, agian?
-
Haur gazteei (0-7 urte) eskainitako kantu, musika eta ilustrazioz osaturiko diska-liburuxka da TTINKA proiektua. Belarri disketxeko Matthieu Harambouren partaidetzarekin. 24 kantu eta josteta kantuek osatzen dute lana. Gehienak sorkuntzak izanik ere, Haurrock taldeari esker gaur egun ezagun egin diren hainbat kantu atzeman daitezke. Aspalditik elgar ezagutzen duten Philippe Albor eta Arantxa Hirigoyenek sortu eta idatzitako musika eta testuak dira, Amaia Carrère artista gazteak eginiko marrazkiak lagun.
-
Neska heroi, ausart eta sutsua, ganbera sekretu bat aurkitu beharra eta ezuste handiz beteriko bilaketa dira sail honen osagai nagusiak. Naiak azkenean aurkituko du nondik datorren eta, batez ere, benetan nor den. Sar zaitez abenturan, atlanteen arrastoaren xerka dabiltzan Naiarekin eta Akelar, bere lagun leialarekin.
-
Antton eta larruneko herensugea / Antton et le serpent de la rhune
Bresson, Baranauskas, Anna Sommario
- Onoko
- 16 Avril 2024
- 9782959323805
Antton artzain ausartak erdietsiko ote du Larrun mendia Herensuge izigarriarengandik askatzea?
Le courageux berger Antton va-t-il re´ussir a` libe´rer la Rhune du terrible Herensuge ?
Inspire´ des recueils existants autour de la le´gende d'Herensuge, ce livre est un voyage bilingue, me^lant euskara et franc¸ais.
Conc¸u et produit avec passion au Pays Basque, il propose une typographie adapte´e a` l'apprentissage de la lecture et des illustrations aux couleurs envou^tantes, magnifiant la magie de l'histoire.
Les enfants e´veilleront leur imagination tout en reconnaissant des lieux emble´matiques tels que la Rhune, le Jaizkibel, le village de Sare ou encore les Trois Couronnes.
Plongez dans la mythologie basque et laissez-vous emporter par le re´cit.
De´couvrez les contes et le´gendes du Pays Basque avec les E´ditions ONOKO. -
Euskara-ikaslearen gramatika praktikoa a1-b1 (euskaraz eta frantsesez)
Batzuk
- Elkar
- 23 Mars 2018
- 9788490277928
"Retrouvez ici, la méthode de grammaire basque pour les niveaux A1-B1. Livre indispensable pour quiconque veut perfectionner son niveau d'euskara.
"
-
-
«Ez naiz ederra». Ez da baieztapen bat, zalantza bat baizik. Kezka bat. Ea ederra zaren galdetzen diozu zeure buruari, eta zure kezka nagusi bihurtzen da, etengabeko galdera. Edertasunaren galderak zergatik behin eta berriz, emakumezkoen bizitza zeharkatzen duen gogoetatu, eta pisu horren zenbaterainokoaz konturatzeko, pentsatzeko eta askatzeko proposamena izan nahi duen albun ilustratua.
Edertasunaren galderak emakumeengan duen pisuaz gogoetatu eta pisu horren zenbaterainokoaz hausnartzeko proposamena. -
Gaur, ilargik ezertarako gai ez dela sentitzen du? Eskolako ariketan berak espero baino nota okerragoa lortu du. Asko ahalegindu da, eta honela galdetzen dio bere buruari: zertarako ikasi? Zertarako balio du? Haritz handiaren enbor hutsean bizi den hontz txiki batek opari magiko bat egingo dio galdera horri erantzuteko... Haurraren garapena ulertzeko eta gurasoei laguntzeko, aditu baten aholkuak liburuaren bukaeran.
Haurrei euren huts egiteak eta porrotak gainditzen ikasten laguntzeko. -
Gaur, haserre dago Ilargi. Amak ez dio futboleko baloia erosi nahi, eta benetako txapelduna izango zen baloi horrekin! Ahots txiki bat entzun du bat-batean: lore magikoa da. Eta opari ederra egingo dio Ilargiri? Haurraren garapena ulertzeko eta gurasoei laguntzeko, aditu baten aholkuak liburuaren bukaeran.
Esker onean hezten ikasteko. Esker ona landu eta zoriontsu egiten gaituzten eta gure bihotza betetzen duten pertsonez, ekintzez, gauzez eta uneez jabetzeko eta hori balioan jartzen ikasteko.
Konpententzia emozionalak/Esker ona landu eta esker onean hezi.