L'oeil de l'Est, le splendide miroir recherché par tous les pirates, vient d'être retrouvé au pôle Nord par le capitaine Fourchette. Mais la joie est de courte durée : le bateau est bloqué par la glace ! La faim menace l'équipage, tout comme des ours polaires... qui se révèlent être apprivoisés par le capitaine Pamplemousse. Et ce dernier possède un miroir jumeau à celui des Fourchette : l'oeil de l'Ouest ! Avec son aide, l'astucieux Plume parvient à faire fondre la glace et à libérer le Bon Appétit.

- Terre droit devant ! s'écrie Plume.- C'est impossible, proteste Petit-Crochet.Il n'y a pas d'île dans la région.- Hum... Mon papa dit qu'il faut se méfier des îles inconnues...Elles sont pleines de surprises, murmure Perle.Plume et ses amis ont découvert une île qui ne figure sur aucune carte. C'est décidé, ils seront les premiers à l'explorer ! Soudain, le sol se met à trembler...

«Catastrophe ! Un boulet vient de crever la grand-voile du Bon Appétit !- Donnez-nous votre trésor ou nous vous coulons !crie Barbe-Mousse dans son porte-voix.- Un trésor ? répète le capitaine Fourchette. Mais quel trésor ?»L'heure est grave pour les Fouchette : le navire est attaqué, et Maman Marguerite est sur le point de donner naissance à un bébé. Que va faire Plume ?

«- Ça commence mal, grogne le capitaine Tranche-tripes.- Ce numéro est complètement idiot ! ajoute Barbe-Rage.- Remboursez ! hurle Barbe-Mousse.Les pirates brandissent leurs sabres et une terrible bagarre éclate !»Plume et ses amis organisent un spectacle de cirque. Mais comment plaire à des méchants pirates qui ne pensent qu'à la bagarre ?...

«Flic-Flac pousse un cri. Le capitaine Fourchette brandit son fusil et Plume son sabre d'abordage. Trop tard ! Les yeux de l'inconnue s'agrandissent, s'agrandissent...- Attention ! s'écrie Plume. Elle veut nous hypnotiser !»Branle-bas de combat à bord du Bon Appétit ! La famille Fourchette recueille une étrange naufragée... Et si c'était un piège ?

«Plume rêve de devenir roi chez les cannibales, à condition de ne pas se faire croquer d'abord !- Tu es bien trop petit pour devenir roi. Tu finiras dans une marmite ! ricanent son frère et sa soeur.»Une nuit, Plume décide de s'enfuir. Entre les méchants pirates et les belles rencontres, l'aventure sera au rendez-vous !

«- J'en ai assez du gâteau au chocolat et du requin rôti ! crie la maman de Plume. Je veux changer de menu !- Tu n'as qu'à faire la cuisine, répond le capitaine Fourchette. Moi, j'en ai assez que tu joues de la harpe sur le pont !»Pour réconcilier ses parents, Plume part à la recherche du trésor de l'île des Sept-Crânes...