Ah !!! L'archipel des Bananas !!!
Ses plages paradisiaques, ses eaux turquoises aux poissons multicolores !
Dans son terrier au milieu des montagnes, Séraphin en rêve !
Il aimerait tant un jour pouvoir faire la sieste à l'ombre de ses cocotiers, se baigner dans ses eaux bien plus chaudes que l'eau frisquette des lacs de montagne.
Il rêve aussi des fameux pirates des Bananas et de leur trésor caché. Hélas, séraphin a peur de prendre l'avion et cela reste un doux rêve. A moins que...

Comment Séraphin et Églantine, deux joyeuses marmottes des Alpes, sont confrontées à un ancêtre congelé dans les glaces depuis des siècles. Une rencontre amusante, nostalgique, entre passé et présent. Découvrez Léon, la marmotte préhistorique. Cette nouvelle édition est augmentée de 6 pages inédites.

Vous les connaissez ? Edgard Grospython, Alberto Bomba, Anne Rian, Souris Bonamie, Franck Surgelaz, Armand Audaz? Ce sont les champions des Jeux Zoolympiques d'Hiverville. Cette compétition de sports d'hiver, de renommée mondiale, a passionné les marmottes et les bouquetins de toute la région. Églantine et Micheline se sont tout de suite portées volontaires pour aider à l'organisation de l'évènement et ainsi enfiler la magnifique parka des bénévoles. De son côté, Séraphin s'est entraîné dur pour l'épreuve de bosses en sac. Mais il sera confronté à un solide adversaire : le favori, Edgard.

Séraphin, Églantine et leurs amis aident le chanoine Bernard, à rénover de fond en comble l'hospice qui fait le lien entre les vallées de Draulienne et de Marentaise. Mais, il faut concilier avec des collègues détestés car habitants de la vallée voisine, un saboteur peu scrupuleux, et des faits étranges qui se déroulent la nuit...

Tout est paisible dans la montagne... mais les touristes sont là, et ce n'est pas forcément du goût de tout le monde. En plus, un étranger a racheté le chalet voisin... et, surprise ! C'est Helmut, le correspondant allemand d'Églantine qui a décidé de rénover le chalet voisin.