L'enthousiasme des premiers lecteurs a fait de la Légende des Saints de Jacques de Voragine la Légende dorée, c'est-à-dire la légende d'or : celle de toutes les histoires et légendes qui entourent la vie et la mort exemplaires des saints chrétiens du premier millénaire après le Christ et des débuts du Moyen Âge.
Sans souci de critique historique, l'auteur a récolté des faits épars dans une foule d'écrits, de chroniques et de biographies dispersés. En réalité, ces légendes ne sont pas écrites pour raconter « ce qui s'est vraiment passé », mais pour édifier, par l'exemple magnifique des saints, de leurs paroles de feu et de leurs miracles plus étonnants les uns que les autres, ceux qui veulent marcher à la suite du Christ. Aujourd'hui, la Légende dorée est aussi une extraordinaire « anthologie » naïve, d'autant plus riche d'histoire et de culture que ces légendes ont inspiré très souvent les artistes chrétiens.
Cette étude, publiée dans une revue moscovite, présente la pensée sur l'art du grand romancier russe alors âgé de 70 ans.
Connaissez-vous le système de la tontine ? Un groupe de personnes cotise à part égale, et le dernier survivant rafle la mise totale. La mort vous va si bien est l'histoire de deux frères, derniers prétendants d'une tontine, Joseph et Masterman Finsbury. Quand Jacques Finsbury, leur frère cadet décède, Joseph se retrouve tuteur des deux enfants de Jacques. Mais il gère bien mal les biens de ses neveux, et une fois à l'âge adulte, l'un d'eux, Maurice, va contraindre son oncle à le désigner bénéficiaire de la tontine. Maurice devient très intéressé à la bonne santé de son oncle. Un accident de train va bouleverser tous ses plans...Ce roman d'humour noir est la première de trois oeuvres coécrites par R.-L. Stevenson et son beau-fils, Lloyd Osbourne.
La Légende dorée de Jacques de Voragine révélée à nouveau par des oeuvres exceptionnelles et souvent totalement inédites de plus de cent vingt peintres du Trecento et du Quattrocento italien. Vers 1260 paraît le premier manuscrit de La Légende dorée racontant la vie de cent quatre-vingt saints et saintes. Son retentissement est tel qu'en quelques années il devient, avec la Bible, le livre le plus copié, le plus lu, écouté, raconté et paraphrasé dans les pays de la chrétienté. Bientôt, il hérite du beau nom de Legenda Aurea car, dit-on, son contenu est d'or... Plus de dix mille manuscrits de La Légende dorée ont vu le jour et toutes les bibliothèques du monde en possèdent, dont quelques-uns comptent parmi les chefs-d'oeuvre des deux arts délicieux de la calligraphie et de l'enluminure. Avec l'arrivée de l'imprimerie, c'est encore La Légende dorée qu'on édite le plus... Au XIIIe siècle, alors que l'Inquisition et les croisades battent leur plein, Jacques de Voragine, moine dominicain et futur archevêque de Gênes, veut offrir une réponse aux chrétiens occupés à construire des églises et avides d'être enfin initiés aux secrets de la vérité sainte. Il écrit avec ferveur et enthousiasme une " histoire " retraçant toutes les connaissances accumulées au cours des siècles sur la vie des saints. Ainsi naquit le premier livre religieux bel et bien accessible à tous : la Legenda Sanctorum " ce qui doit être lu des saints ".