Littérature traduite

  • Un guide tout en couleurs, concis et ultrapratique pour découvrir Milan en quelques jours.
    Un découpage de la ville par quartiers avec, pour chacun, un focus sur les sites incontournables, et les meilleures adresses pour visiter, se restaurer, prendre un verre, sortir, ou faire du shopping.
    Des sections ciblées pour découvrir Milan selon ses envies : architecture (palais baroques, appartements Liberty, galeries néoclassiques...), mode (jeunes créateurs, boutiques multimarques, stylistes influents...), design (showrooms des plus grands noms du design, musées et boutiques avant-gardistes), gastronomie...
    Un circuit sur 4 jours et des suggestions de balades (virée shopping dans le Quadrilatero d'Oro, promenade le long des canaux, plongée 100 % design dans la Zona Tortona...).
    Une escapade dans les environs de Milan, avec des informations pour découvrir les îles Borromées, sur le lac Majeur, ainsi que la ville de Côme, au bord du lac du même nom : palais et villas à visiter, bonnes adresses...
    De nombreuses cartes et un plan détachable de Milan avec les principaux sites, un index des rues et un plan des transports pour faciliter les déplacements.

  • Tous les sites principaux de Naples : le centro storico, les ruelles tortueuses des quartiers espagnols, les splendeurs baroques de la chapelle Sansevero, la basilique Santa Chiara, le musée archéologique national, le monastère San Martino, le Palazzo Reale di Capodimonte et ses chefs-d'oeuvre de la peinture, les catacombes de San Gennaro.
    Également tous les trésors de la région : les deux villes romaines de Pompéi et Herculanum, l'île de Capri et la baie de Naples, les joyaux de la côte amalfitaine (Ravello, Sorrente, Positano)...
    Un découpage de Naples par quartiers avec, pour chacun, un focus sur les sites incontournables, une proposition d'itinéraire et les meilleures adresses pour se restaurer, pendre un verre, sortir, visiter ou faire du shopping.
    Des suggestions de balades thématiques : flâner dans le quartier tendance de Vomero à Naples, explorer Procida - la plus pittoresque île de la baie de Naples -, admirer les merveilles cachées du centro storico de Naples, s'offrir une vue sublime sur la baie depuis le quartier de Mergellina...
    Des propositions d'excursions à Reggia di Caserta - grandiose résidence royale du XVIIIe siècle -, ou dans le parc national du Vésuve.
    Des focus sur l'histoire et l'art de vivre dans cette turbulente et éruptive ville du Sud.
    Des pages thématiques pour découvrir Naples et la côte amalfitaine selon ses envies : cours de cuisine, sites archéologiques, gastronomie, circuits organisés, art et architecture, patrimoine historique, shopping...
    De nombreuses cartes et un plan détachable de Naples avec les principaux sites, un index des rues et un plan des transports pour faciliter les déplacements.

  • Rome

    Collectif Jonglez

    Visitez des palais fermés au public, admirez des oeuvres d'art exceptionnelles à l'écart des touristes, assistez à un concert dans un magnifique oratoire secret, faites bénir votre chien ou votre voiture, assistez à la liquéfaction du sang de saint Pantaléon, interrogez-vous devant une rare méridienne catoptrique ou devant une étonnante anamorphose, découvrez le stupéfiant tableau motorisé de Rubens, pénétrez les secrets du Vatican, retrouvez un chef-d'oeuvre perdu du Bernin, recueillez-vous devant une image sacrée du visage du Christ qui fut déposée sur la lune en 1968, organisez un dîner pour deux dans un palais privé, protégez votre gorge des rigueurs de l'hiver.

  • Le chêne où s'est pendu Pinocchio, Mussolini sur un vitrail d'une église du XVe siècle, une statue oubliée de L. de Vinci, un luxueux hôtel devenu simples toilettes publiques, un distributeur de lait du XVIIè siècle, une grenouille qui boit du vin, un phénomène astronomique unique au monde, les dents de sainte Catherine gravées dans un escalier à Sienne, une baleine à Lucques, une authentique fiole du sang du Christ, une foi qui soulève des rochers, du diamant dans le marbre, l'emplacement du vase des Noces de Cana, un extraordinaire amphithéâtre anatomique à Pistoia, la fontaine de jouvence de la fée Morgane, une promenade insolite le long du monorail du marbre...

  • Diamant vert :Du Parco Nazionale Appennino aux hauts sommets enneigés au Parco Nazionale Arcipelago Toscano et sa lagune, en passant par les collines émaillées de villages perchés de Barga, Volterra ou Colle di Val d'Elsa, et par les célèbres villas aux jardins sophistiqués. la nature toscane offre au regard de multiples et précieuses facettes.
    Dolce Toscana : Tel Puccini à Lucques, dégustez un espresso au Caffè di Simo ; au détour d'un vallon, sur la route qui mène à Volterra, appréciez les charmes et l'authenticité de la cuisine toscane dans une trattoria ; à Florence, succombez aux glaces de chez Vivoli et aux produits du Mercato Centrale qui rassemble à lui seul toutes les saveurs toscanes : huiles d'olive de Lucques, pecorino de Pienza, panforte de Sienne...
    Berceau des arts : Avec les 58 musées présentés dans ce guide, sans comptez les églises, chapelles et monastères, découvrez les Étrusques au Museo Guarnacci de Volterra, les arts roman et gothique au Duomo de Pise et au Palazzo Pubblico de Sienne, et la Rennaissance à Florence.
    Retrouvez Michelangelo et son David à la Galleria dell'Accademia, puis Della Robbia et ses céramiques au Museo Nazionale del Bargello, et sans oublier Botticelli, Raffaelo, Caravaggio, Della Francesca, Uccello ou encore Da Vinci à la Galleria degli Uffizi...

    Ajouter au panier
    En stock
  • En feuilletant les pages de cet ouvrage illustré de photos spectaculaires, on comprend pourquoi le Bel paese est l'un des pays les plus visités au monde. Plus grand foyer culturel au monde, qu'il s'agisse d'architecture, de peinture et de sculpture, de mers, de montagnes, de lacs ou de volcans... l'Italie regorge de lieux magiques. Comment ne pas succomber face à la beauté de ses paysages, de sa culture, ses villages les plus caractéristiques, ses bijoux architecturaux, ses incroyables vestiges archéologiques et ses extraordinaires chefs-d'oeuvre ? Des Dolomites aux îles Pontines, de Sienne la toscane à la baroque Raguse, de la vallée des Temples d'Agrigente aux mosaïques de Ravenne, de la Tour de Pise à l'architecture de la Sérénissime, du site de Pompéi aux roches volcaniques de l'Etna, de la palladienne villa Capra Almerico à Vicence, à la fontaine de Trevi à Rome, du saint Suaire de Turin aux trésors du Vatican... Ce pays offre une richissime variété de merveilles, autant naturelles que bâties ou crées par l'homme éclairé de génie, qui ont inspiré Shakespeare et Goethe, Byron et Musset, Chateaubriand, Thomas Mann, Dumas, Berlioz, Wagner...

  • En Italie

    Nedim Gürsel

    Nedim Gürsel, voyageur passionné, toujours en quête de nouvelles émotions esthétiques, nous emmène en Italie et nous associe aux émois que ce pays a suscités en lui à divers moments de sa vie.

  • Even in a country of exquisite cities, like Italy, Rome is special. Epic, hot-blooded and achingly beautiful, it's a heady mix of haunting ruins, awe-inspiring art, iconic monuments and vibrant street life.
    Packed with inspirational images.
    Itineraries & planning information.
    Rome's best sights and experiences.

  • Du palais des Doges aux Dolomites, découvrez les sites remarquables ou insolites de Venise et de la Vénétie tout en images !- Quartier par quartier et région par région, des plans illustrés, des conseils de visites détaillés, des itinéraires de promenades, des propositions d'excursions.- « Pas à pas », des plans de ville ingénieux, en 3D, pour mieux se repérer et explorer les différents quartiers de Venise, Padoue ou Vérone.- De spectaculaires dessins d'architecture vous dévoilent l'intérieur de la basilique Saint-Marc, de la cathédrale de Torcello, du théâtre olympique à Vicence.-Toutes nos bonnes adresses pour se loger, se restaurer et profiter pleinement de votre séjour.

  • Découvrir la T oscane à vélo est comme une fugue. Ponctuer cette découverte d'un verre de vin, dans les chais des vignerons du Chianti, est un autre genre de fugue.
    Emiliano Gucci, écrivain, libraire à Florence, buveur épicurien et cycliste averti, pratique les deux avec la même délectation.
    Dans ce territoire superlatif propice à déclencher l'excitation de n'importe quel routard, entre Florence et Sienne, s'étendent 70 000 hectares tissés de plaines et de collines, dont environ un septième destiné à la viticulture, des bois luxuriants, des oliveraies, des villages de cartes postale, des églises et des abbayes splendides, pour ne pas évoquer certaines maisons de rêves, bref, un paradis sur terre.

  • The Venetian trattoria of your dreams, a restaurant at the end of the world, rent a floor of a sublime Renaissance palazzo on the Grand Canal, marvel at the interior of Saint Mark's Basilica after hours, sleep beneath a Tiepolo fresco, learn where to find the best gelato in Venice, pick up a pair of those famous gondolier slippers, and eat the best panini, get the Clock Tower on Saint Mark's Square all to yourself for an ultra-chic aperitivo hour, and rent a traditional boat without a license so you can cruise along the canals like a native...
    30 exceptional experiences in Venice that, among other things, will let you to escape the hoards of tourists ravaging La Serenissima ...
    />

  • En compagnie de Corto Maltese, personnage emblématique de la bande dessinée, et de son créateur, Hugo Pratt le Vénitien, découvrez un autre visage de la Sérénissime. Les itinéraires de ce guide vous révéleront une Venise cachée, celle que le dessinateur aimait et dans laquelle il déambulait, loin des parcours balisés. Au détour d'une ruelle déserte, vous percerez le secret d'un chef-d'oeuvre architectural, vous pénétrerez dans les cours pleines d'histoires, de fables et de légendes, vous passerez de la lumière à la pénombre, de l'agitation à la tranquillité et peut-être trouverez-vous sur votre chemin le fantôme de Corto Maltese. Des itinéraires précis pour expérimenter la ville et la découvrir pas à pas ; Des illustrations qui vous font voir Venise sous un nouveau jour ; Des plant détaillés pour chaque promenade ; Tous les quartiers de la ville, leur évolution et leur atmosphère ; Des lieux secrets, inconnus de tous, pour sortir des sentiers battus ; Des anecdotes et des éclairages culturels inédits ; Un carnet pratique.

  • Abondamment illustré, ce guide qui se veut pratique et porteur de rêves, nous dévoile des balades insolites où la bande dessinée côtoie le réel. Venise est rendue à Corto Maltese et nous y retrouvons les itinéraires chers à Hugo Pratt. Les mystères de la ville, ses surprises, les petites places attirantes, les passages porteurs de légendes oubliées... le fantastique rejoint enfin l'histoire. Venise ouvre ses portes, Venise dévoile ses secrets, Venise montre qu'on peut l'aimer davantage encore, Venise envoûte et ne nous lâche plus.

  • Dans ce guide, des suggestions précieuses et insolites révèlent la magie de l'Italie, au-delà du tourisme de masse. Ce petit carnet d'adresses raffiné raconte aux lectrices l'Italie la plus authentique et caractéristique : celle qui abrite les magasins, ateliers, restaurants, bistrots, musées, etc. qui sont depuis toujours chers aux Italiennes. Les villes les plus importantes se dévoilent aux lectrices d'un point de vue différent, résolument chic et féminin.
    Il offre en outre aux visiteuses l'occasion de vivre des expériences délicieusement insolites et sophistiquées. Culture, gastronomie, shopping, décoration, beauté, loisirs, mais aussi plein de petits secrets qu'aucun guide officiel ne vous révèlera jamais. Des dessins originaux illustrent et racontent avec un style dynamique les lieux de prédilection des auteurs, articulés autour de parcours thématiques, entre flâneries dans d'élégantes boutiques pour un sac personnalisé, moments de répit devant un bel apéritif, dégustations de cafés uniques et visites magiques à la découverte des jardins secrets qui se cachent partout en Italie.
    Mon Italie secrète est bien plus qu'un guide. C'est un objet du désir, un livre à feuilleter ou à offrir à ses meilleures amies, à mettre dans son sac pour un week-end solitaire ou à faire lire à son compagnon pour lui suggérer discrètement la destination des prochaines vacances.

empty