Héautontimoruménos ; le phormion ; les adelphes (présentation Marie-Dominique Porée-Rongier)

Térence

Charles Nisard (Traduction)

Traduit du LATIN par CHARLES NISARD

Résumé

Comment élever ses enfants ? Faut-il être austère ou plutôt permissif ? Autoritaire ou bienveillant ?
L'Héautontimoruménos, comédie au titre loufoque (qui signifie « Le Bourreau de soimême »), met en scène un père qui contraint son fils à rejoindre l'armée : il désapprouve l'amour que celui-ci porte à une jeune fille pauvre. Rentré en secret dans son pays, Clinia, le fils, se réfugie chez son ami Clitiphon, lequel aime une courtisane. Leurs pères respectifs ne savent plus que choisir entre sévérité et indulgence.
Dans Le Phormion, Antiphon épouse Phanium alors que son père est en voyage. Quand les pères des deux jeunes gens apprennent la nouvelle, ils tentent d'annuler le mariage à tout prix.
Les Adelphes, enfin, montrent les effets de deux éducations parallèles : l'une à l'ancienne, sévère et dure ; l'autre libérale et tolérante.
De ces trois situations proches, Térence tire trois comédies de moeurs hautes en couleur. Où l'on verra que les disputes de famille dans l'Antiquité ne sont jamais très loin des nôtres.


Rayons : Littérature > Théâtre


  • Auteur(s)

    Térence

  • Traducteur

    CHARLES NISARD

  • Éditeur

    Flammarion

  • Distributeur

    Union Distribution

  • Date de parution

    04/06/2014

  • Collection

    Gf ; Théâtre

  • EAN

    9782081336674

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    256 Pages

  • Longueur

    17.8 cm

  • Largeur

    10.8 cm

  • Épaisseur

    1.3 cm

  • Poids

    174 g

  • Diffuseur

    Flammarion

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Broché  

Térence

Térence (ca 185 - 159) est un auteur de théâtre latin. Ancien esclave devenu l'un des amis personnels de Scipion Émilien, il est l'auteur de six pièces comiques qui lui assurèrent sa renommée malgré des suspicions de plagiat.

empty