Objectif

Traduction KARINE CHESNEAU  - Langue d'origine : JAPONAIS

À propos

Regarder l'autre, c'est déjà commencer à l'aimer. Enfant, la jeune femme qui raconte souffrait d'un isolement et d'une timidité quasi phobiques. Jusqu'au jour où son père lui a offert un appareil photo. L'objectif devient filtre vital, sinon philtre d'amour. Adulte, la narratrice, toujours en lisière de sa propre existence, observe et capture comme d'autres chassent et se nourrissent. Invariablement, ses amours passent par ce médium prothétique mi-masque, mi-béquille. Entre confidence et témoignage, elle remonte le fil d'une liaison amoureuse restée comme en suspens après la rupture. Réserve des débuts jamais tout à fait dissipée, déchaînement des élans, légèreté de la complicité, poids des silences. En fouillant cette mémoire vive à la faveur de retrouvailles épisodiques, la jeune femme va aussi progressivement se confronter à son propre besoin d'être aimée. Et à son tour, regardée.

Rayons : Littérature générale > Romans & Nouvelles

  • Auteur(s)

    Hitonari Tsuji

  • Traducteur

    KARINE CHESNEAU

  • Éditeur

    10/18

  • Distributeur

    Interforum

  • Date de parution

    16/09/2004

  • Collection

    Domaine Etranger

  • EAN

    9782264040336

  • Disponibilité

    Épuisé

  • Nombre de pages

    92 Pages

  • Longueur

    178 cm

  • Largeur

    111 cm

  • Épaisseur

    0.6 cm

  • Poids

    65 g

  • Support principal

    Poche

empty